هوشنگ جعفری زنگانلی می گوید : آذربایجان سر ایران است . آذربایجان چشم ایران است. اما این سر به زبانی و قلمی و خواندن و نوشتنی نیاز دارد.
چرا بعد از عمری سخن گفتن و قصه شنیدن از زبان مادربزرگ ، هنوز از خواندن و نوشتن به زبان شیرین تر از قند و عسل مادری عاجزم؟
پیام یونسکو در روز جهانی زبان مادری
وبلاک نجواها در پستی به نام دختر موطلائی و زبان مادری می گوید : صبحت کردن به زبان مادری چقدر شیرین است. کیف دارد تند تند و بدون تپق حرف زدن. اینکه هی سر بعضی کلمههای خاص گیر نکنی و هر چه دلت میخواهد را نرم و راحت و سریع بیان کنی. زبان مادری است آخر، فکر و حس آدم را با خودش تنیده، اصلا ذهن را به وجود آورده.
۵ نظر:
روز جهانی زبان مادری بر شما مبارک باشه
negahyno
wwwblogestan.blogspot.com
سالام:حُرمته لی شهربانوخانم,آنادلیمِزین گونونه سِزَاورک دن تبریک ادِریم, حقیقتاًسِزبًو اکِی جملَه نِیزنَن واوعزیزهوشنگ جعفری زنَگانلِه نِین جسارتلی سَسِی وگوزاَل شعر دیکلمه سِی نَن بیرداها مَنِه مملکتَ آپاروب واِیل اوُباینان قوشدروب یِنی دَن غربت دِیاراقایتاردنِز
ساق اولُون ,ساق جا قالِن
نوید
کاش آرزوهای مردم ما برآورده میشد
سلام شهربانو خانم.با خواندن اين پست ياد يه خاطره افتادم از يكي از همكلاسي هاي تبريزي كه موقع ارائه پروژه، فارسي رو با دستور و گرامر تركي صحبت مي كرد و يه لهجه غليظ.من از آنجا كه دوستاي ترك زياد داشتم مي دونستم چه عذابي داره مي كشه. خيلي ياد صمد بهرنگي كردم.از اون موقع دارم فكر مي كنم يه بچه 7ساله كه مي ره مدرسه با چه استرس و فشار روحي مواجه مي شه وقتي قراره به يه زبان ديگه درس بخونه :(
سلام
وبلاگ جالبی دارید. من در سوئد زندگی می کنم. زبان سوئدی می توان گفت نسبت به زبان انگلیسی زبان سختی است.یکی از معلمین آموزش زبان سوئدی به من میگفت شاگردان ایرانی دو دسته اند. یک دسته زود زبان سوئدی یاد می گیرند و یک دسته دیر. بعد از تحقیقاتی که کرده متوجه شده شاگردانی که زبان مادری ترکی داشته و در جامعه ایران فارسی حرف زده (دو زبانه) خیلی سریعتر میتوانند هجاها را تلفظ کنند و قدرت یادگیری لغات نیز بیشتر است. این قانون در مورد سایر مهاجرین به سوئد که دوزبانه بوده اند نیز صدق می کند. در سنین کودکی اگر کودک دو زبان را یاد بگیرد احتمال یادگیری زبان سوم و چهارم راحتتر خواهد بود. این معلم یه من گفت بیشترین مشکل یادگیری در زبان را انگلیسی زبانها و اسپانیائی زبانها و ترکیه ایها دارند. چون از دوران بچگی فقط زبان مادری صحبت کرده اند و لزومی به بادگیری زبان دوم نبوده است. بنابراین مژده به ترک زبانان ایران
ارسال یک نظر