2010/04/24

خداحافظ پدرم














باورم نیست پدر رفتی و خاموش شدی
*
عزیزیم بیر - بیر دوشر
یارپاقلار بیر - بیر دوشر
آتامین شیرین سؤزلری
یادیما بیر - بیر دوشر
*
بو داغلار اوجا داغلار
هامی دان اوجا داغلار
آتام اؤلوب بو درده
دؤزوم من نئجه داغلار؟
*

35 comments:

سينا جامي said...

شهربانوي گرامي.
قلبا از تاثرت دلم گرفت.
اين‌كه ديگر دم و بازدم پدر تكرار نشود، و نفسش امنيت خاطر نباشد، اين‌كه برود و ديگر حضور نداشته باشد، اين‌كه نقش حياتي‌اش را از تمامي تاريخ يك خانواده‌ بيرون برد، تجسم و تصورش سخت و باور نكردني است.
اما اين راهي است كه همه رهسپاريم.
يادش گرامي؛ روحش آزاد و شاد.
تسليت مرا بپذير.
ارادتمندي قديمي و آشنا در لباسي نو.

اهری said...

از خواندن این خبر بسیار متاسف و متاثر شدیم . عرض تسلیت خانواده اهری را مقبول و ما را در غم از دست دادن پدر بزرگوارتان شریک بدانید

روانشان شاد باد

Anonymous said...

تسلیت مرا بپذیرید. ف.م.سخن

حسین. امیریه said...

Wenn Ihr mich sucht,
sucht mich in Euren Herzen.
Habe ich dort eine Bleibe gefunden,
lebe ich in Euch weiter.“
دوست گرامی شهربانو خانم عزیز با عرض تسلیت مارا در غم خود شریک بدانید

Firoozeh said...

Dear friend,

I once knew a man,
Who gave love at his best,
I once knew a man,
Who gave everything he could,
Until he couldn't go on.
The man I once knew,
I will always remember,
As my father.
I love you wherever you are.

I offer you my sincere condolences.

آینا said...

سلام شهربانو جان. نمیدونم پدر نازنینت رو کی از دست دادی ... تازگی ها یا زمانهای دور... اما میدونم که سخته و تحملش جان فرسا ... برای ایشون جایگاهی آرام و زیبا در بهشت و برای شما صبر و تحمل فراوان آرزو میکنم. می بوسمت نازنین

فرهاد said...

شهربانوی عزیز
غم بزرگی ست که با کلمات تسکین نمی یابد ، نمیدانم چه باید بگویم ، دیروز که خبر سکته مغزی مادرم را شنیدم تا امروز که مطلع شدم خطر گذشته ، سیاهی وحشتناکی بر من مستولی شده بود ، چه رسد به وضعیتی اینچنینی که بدانیم دیگر امیدی به دیدار نیست ، نه فقط دیدار که دیگر امیدی هم نیست ، روزگار امسال روی سخت و تلخ و بیرحم خود را به ما ایرانیان نشان داده ، هر روز خبر بد ، بیش از آنکه سال ببر باشد ، گویا سال عزراییل است ، فقط دلخوشم به اینکه شاید دوران خبرهای بد بزودی به اتمام رسد ، هرچند ضایعات و غمی که بر ما و بویژه در اینمورد بر شما بیش از ، وارد شده ، قابل جبران نیست
برایت صبوری آرزو می کنم ، امیدوارم

maryam said...

تسلیت می گم شهربانوجان خیلی متاسف شدم. خدا بهتون صبر بده

Anonymous said...

عزیزم من خواننده خاموش وبلاگت هستم بهت تسلیت میگم چه قیافه دل نشینی داشتن روحش شاد

عمو اروند said...

درد بدی است, من هم چشیده‌ام که هم پدر دور از من مرد و هم مادر. اولی غریب غربت ایران بودم و برای سوم‌اش خودم را رساندم ولی مادر در غربتی دیگر بود که امکان رفتنش نبود.
صبر و مدارا برایت آرزو دارم.

نازخاتون said...

شهربانو جانم همدردی من رو بپذیر نازنین. امیدوارم زمان درد بزرگی رو كه تو قلبت داری آرام كند. یاد و خاطره‌ی پدرت گرامی !

Anonymous said...

شهربانوی نازنین
خیلی متاثر شدم!

از صمیم قلب تسلیت می گم
خدا عزیزان دیگرت رو برات نگه داره
روح پدرت شاد و دل تو نازنین آرام

مینو صابری said...

شهربانوی نازنین
خیلی متاثر شدم!

از صمیم قلب تسلیت می گم
خدا عزیزان دیگرت رو برات نگه داره
روح پدرت شاد و دل تو نازنین آرام

مینو صابری said...

شهربانوی نازنین
خیلی متاثر شدم!

از صمیم قلب تسلیت می گم
خدا عزیزان دیگرت رو برات نگه داره
روح پدرت شاد و دل تو نازنین آرام

اقاقیا said...

شهربانو عزیزم
کاش می توانستم کنارت باشم و هنگامی که گریه داری در آغوشت بگیرم. شهربانو این یک درد مشترک ست. امروز تو پدر از دست دادی و دیروز و سال ها قبل من و آن دیگری شاید فردا... قصه ما آدم ها بر روی این زمین یکسان است. روحشان شاد. شهری می دونم خیلی سخته تو دوری و غربت احساس جدایی از عزیزی چون پدر را به دوش کشیدن . می دونم روی قلبت یک غم بزرگ نشسته. می دونم... حیف و صد افسوس...
مرا در غمت شریک بدون نازنینم، میلیو نها واژه اگر بتونم بکار ببرم نمیتونم اون اتفاق عظیم تلخی رو که در وجودت رخ داده را التیام ببخشم
معذورم
می بوسمت

Anonymous said...

شهربانوی عزیزم
نمی دونم چی بگم تا بتونم حتی شده یه ذره از غمتو تسکین بدم.
واقعا تسلیت می گم:(

زیتون said...

شهربانوی عزیزم
نمی دونم چی بگم تا بتونم حتی شده یه ذره از غمتو تسکین بدم.
واقعا تسلیت می گم:(

ملا حسنی said...

تسلیت مرا از راه دور بپذیر

Anonymous said...

أناا لله وأنا إليه راجعون

در گذشت بزرگ خاندانتان را برای شما و تمام بازماندگان تسلیت گفته از خداوند منان رحمت برای ایشان و صبر برای بازماندگان را خواهانم .

/////

مریم said...

أناا لله وأنا إليه راجعون

درگذشت بزرگ خاندانتان را تسلیت گفته از خداوند منان رحمت برای ایشان و صبر برای بازماندگان خواهانم

سما said...

شهربانوی عزیز
انسان به همه چیز عادت میکند جز رفتن عزیزان.
آنها میروند بی آنکه ببینند ما چطور با رفتنشان در خود گم می شویم. ساده و بی خبر میروند و ما را میان غباری از افسوس و حسرتها رها میکنند ..
اما چه کنیم که بازی روزگار تا بوده اینچنین بوده و خواهد بود.
خوش به حال آنکه رفت و از طوفان زندگی گذشت و بد به حال ما که هنوز چشم به راه معجزه ای در نیمهً راه مانده ایم .
روحشان شاد و قرین رحمت باد . افسوس که خوبان میروند و داغ پروازشان بر دل ما میماند. همدردی و تسلیت منو بپذیرید .
برای تک تک شما آ زوی صبر و پایداری دارم .
سما

نگاهی نو said...

تسلیت می گم شهربانوی عزیز
می دونم غم از دست دادن پدر و مادر فوق العاده سخته
خدا روحشون را در ارمش مطلق قرار بده

OLGA said...

Liebe Shahrbanou, Herzliches Beileid

کل موک said...

با عرض تسلیت , برای شما و خانواده گرامی شکیبائی و تندرستی آرزومندم

Elham said...

واقعا دلم گرفت تسلیت عرض میکنم

ayadamha.persianblog.com said...

شهربانوی عزیز
در تمام طول زندگیم، در بحرانی ترین لحظاتم، در آن دمی که تنهاتر از آن نبوده ام، همیشه دل خوش داشته ام به وجود پدری که همواره دلسوز و حامی و پشتیبان بی منتم بوده و از عشق بی حد خود سیرابم نموده. برای همین قدر پدر را بی اندازه می دانم و همیشه در هراسی جانسوز از لحظه ی ناگزیر فقدانش به سر می برم. و همین است که درد از دست رفتن هر پدری افسوس و دریغی بی پایان به قلبم سرازیر می کند و دریغی گزنده تر شاید از دست رفتن پدری که بسا سالها در حسرت دیدارش به سر برده ایم.
تسلیت مرا بپذیر با وجود این که می دانم چنین دردی را تسلایی نیست جز گذشت زمان.
صبور باش و قدرتمند همچنان که در برابر تمام سختی ها و تنهایی هایت بوده ای.
مهتاب صبورانه

Aida said...

شهر بانوی نازنین، دل غمگین ، تنگ و گرفته ام با خواندن این خبر گریست
باز هم گریست بر دل تنگیهای سفری بی بازگشت که عزیزانمان میروند
روح پدر بزرگوارت شاد ... با تو در سوکت میگریم و شریکم
Aida

Mo said...

درود و مهر بر زن متولد باکو
همیشه آرزو می کنم که جای عزیز رفته را اندوه پر نکند.
بگذار برای او و ما شهربانو حکایتهایش را ادامه بدهد

شهربانو said...

دوستان عزیزم
سما ، فیروزه ، مریم ، آیدا ، الهام
از پیامتان تشکر می کنم
روح رفتگانتان شاد

مسعود برجیان said...

دوست گرامی!
درگذشت پدرتان را صمیمانه تسلیت می‌گویم. مرا در غم خود شریک بدانید که بیست و هشت سال است بار این غم را به دوش می‌کشم و شانه‌هایم هنوز سنگینی می‌کند.
امید که جای خالی او را خاطرات خوش حضورش آکنده سازد و آرامش‌اش لبخند ابدی بر لب شما بنشاند.

شهربانو said...

دوستان گرامی از پیامتان تشکر می کنم

Unknown said...

khoda rahmatesh kone khale:(
ye alame delam gereft.cheghad too neveshtehaat az pedaret neveshtiaa...
allah rahmat elasin

arsham said...

سلام خواهر عزیزم شهر بانو حال که در غم از دست دادن پدر عزیزتان اشک ماتم بر دیده دارید مرا نیز در غم خود شریک بدانید برای آن عزیز از دست رفته طلب مغفرت و برای شما صبر آرزومندم -آرشام مقصودی

Anonymous said...

سلام خواهر عزیزم شهر بانو حال که در غم از دست دادن پدر عزیزتان اشک ماتم بر دیده دارید مرا نیز در غم خود شریک بدانید برای آن عزیز از دست رفته طلب مغفرت و برای شما صبر آرزومندم -آرشام مقصودی

LALE said...

shahrbanoo jaan
allah gözal atana rahmat elasin. özi getdi gözal adi galdi basin sag olsun